Low Country artists of the late Renaissance and Early Baroque eras captured the happiness and hardships of snowy winters—an ever rarer phenomenon now.